Ajustes del proyecto

Abre Ajustes desde la barra lateral del proyecto para configurar su comportamiento global. Las acciones disponibles dependen del rol que tengas en el proyecto.

General

La página General incluye:

• Nombre, descripción, tipo y subtipo del proyecto.
• Publicación de plantillas para crear o actualizar una plantilla privada.
• El idioma fuente utilizado actualmente por Localización.
• Selección personal de apariencia clara, oscura o del sistema.
• Colores principal y de acento del proyecto, con opción para restaurar los valores predeterminados.
• Una acción de mantenimiento para reparar referencias de variables.
• Eliminación del proyecto dentro de la zona de peligro.

Eliminar un proyecto es definitivo. Se eliminan sus fichas, flujos, escenas, recursos, localización, sesiones de brainstorming y todas sus copias de seguridad, y nada puede recuperarlo. La confirmación muestra la última copia de seguridad del proyecto: descárgala antes si puedes necesitar el proyecto otra vez, porque importar ese ZIP en un espacio de trabajo lo reconstruye. Quien tenga el proyecto abierto recibe un aviso y vuelve al dashboard del espacio de trabajo.

Si el proyecto no tiene copia de seguridad, la confirmación te ofrece hacer una antes: Hacer copia, descargarla y eliminar está elegida por defecto, y Eliminar sin copia de seguridad elimina el proyecto en el acto. Con la copia, el proyecto se bloquea para todo el mundo mientras se hace, aunque el espacio de trabajo sea de solo lectura o no le quede almacenamiento, y el dashboard del espacio de trabajo muestra su progreso. Cuando está lista, tu navegador la descarga y el proyecto se elimina cuando el archivo ha llegado entero. Si la descarga se corta, no se elimina nada y el dashboard la ofrece de nuevo. Hasta entonces puedes cancelar la eliminación desde el dashboard; una copia que falla, o que no se descarga en siete días, también la termina, y el proyecto se desbloquea. Una copia terminada se conserva entre las copias del proyecto si cabe en las copias y el almacenamiento del plan; si no, se elimina. La eliminación espera a que termine una importación o una traducción que ya estén en marcha.

No puedes eliminar un proyecto mientras se publica una de sus plantillas; inténtalo de nuevo cuando termine la publicación. Las plantillas ya publicadas desde el proyecto siguen funcionando, porque cada versión guarda su propia copia de los archivos que usa.

Control de versiones

Control de versiones ofrece interruptores independientes para las versiones automáticas de:

• Flujos.
• Escenas.
• Fichas.

La página también muestra el uso actual frente al límite del plan para capturas del proyecto creadas manualmente y versiones con nombre de entidades. Guarda después de cambiar los interruptores de versionado automático. Las capturas se crean y administran desde la página Snapshots; actualmente no existe un interruptor para capturas diarias.

Límites de uso

Límites de uso es una página de solo lectura. Muestra el plan activo y el consumo de elementos del proyecto, capturas, versiones con nombre, almacenamiento del espacio, proyectos y miembros. El total de elementos se desglosa en fichas, flujos, escenas y nodos de flujo. Una etiqueta avisa cuando un límite está próximo o se ha alcanzado.

Proveedor de localización

Usa los ajustes de Localización para introducir una clave API de DeepL, elegir el endpoint Free o Pro, probar la conexión y consultar el uso de caracteres comunicado por el proveedor. Consulta Vista general de Localización para conocer el flujo de traducción.

Miembros

La lista muestra cada miembro del proyecto y su rol. Las invitaciones de proyecto pueden conceder acceso de Editor u Observador. Los propietarios no se pueden retirar desde esta lista y el usuario actual no puede eliminarse a sí mismo mediante la acción de retirada.

La membresía del espacio de trabajo y la del proyecto son independientes. Una persona debe poder acceder al espacio antes de que el permiso de proyecto resulte útil. Consulta Crear un espacio de trabajo.

Importación y exportación

La página Importar y exportar permite previsualizar e importar archivos .yarn o proyectos ZIP de Yarn Spinner. También configura el formato de exportación para el motor, las secciones incluidas, el tratamiento de recursos, el formato de salida y la validación previa. Solo los propietarios del proyecto, que disponen del permiso manage_project, pueden preparar o ejecutar una importación. Consulta la guía de Importación y exportación.

Las capturas y la papelera se explican en Snapshots y papelera.