Storyarn docs
Documentación

Gestión de proyectos

Dashboard del proyecto

Consulta métricas, avisos, progreso de localización y actividad reciente del proyecto.

El dashboard es la primera página que aparece después de crear o abrir un proyecto. Ofrece un resumen de solo lectura y enlaza directamente al contenido que necesita atención.

Totales del proyecto

Las tarjetas superiores resumen:

  • Fichas y Variables expuestas.
  • Flujos y líneas de diálogo.
  • Escenas.
  • Recuento total de palabras localizables: el mismo texto visible para el jugador de flujos y fichas que incluye el contrato de exportación runtime.

Las tarjetas de Fichas, Variables, Flujos, Diálogo y Escenas abren sus espacios de trabajo. La tarjeta de palabras localizables es informativa. Excluye escenas y etiquetas o descripciones exclusivas del editor.

Desglose narrativo

Distribución de nodos muestra cuántos nodos de flujo existen de cada tipo y el porcentaje que representa cada uno. Sirve para detectar proyectos dominados por un único tipo de nodo o confirmar que se ha creado la lógica esperada.

Hablantes principales enumera las fichas utilizadas con más frecuencia como hablantes de diálogo. Cuando el hablante se puede resolver a una ficha, su nombre enlaza a ella.

Problemas y avisos

El dashboard muestra problemas detectados en el contenido actual: flujos sin nodo de Entrada, nodos desconectados o sin salida, fichas sin bloques y traducciones incompletas para los idiomas destino configurados. Cada elemento enlaza a la herramienta correspondiente para revisar el origen.

El dashboard es un resumen y no sustituye a la validación previa a la exportación. Ejecuta esa validación antes de generar un archivo para un motor.

Localización y actividad

Cuando hay idiomas destino, Progreso de localización muestra las traducciones finales frente al total de textos de cada idioma y enlaza al espacio de Localización.

Actividad reciente enumera fichas, flujos, escenas y otros contenidos compatibles modificados recientemente, con marcas de tiempo relativas. Ayuda al equipo a ver dónde se concentra el trabajo.

Siguientes pasos